-
1 изображающая мандарина фигурка с качающейся головой
General subject: mandarinУниверсальный русско-английский словарь > изображающая мандарина фигурка с качающейся головой
-
2 статуэтка с качающейся головой
General subject: bobbleheadУниверсальный русско-английский словарь > статуэтка с качающейся головой
-
3 фигурка с качающейся головой
General subject: mandarinУниверсальный русско-английский словарь > фигурка с качающейся головой
-
4 фигурка с качающейся головой, изображающая мандарина
Makarov: mandarinУниверсальный русско-английский словарь > фигурка с качающейся головой, изображающая мандарина
-
5 пространство над головой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пространство над головой
-
6 mandarin
̈ɪˈmændərɪn I сущ.
1) а) ист. мандарин (китайский чиновник) б) шутл. игрушка, изображающая важного китайца
2) (Mandarin) уст. мандаринский диалект китайского языка
3) ирон. косный, отсталый руководитель II сущ.
1) мандарин (цитрусовый плод) Syn: mandarin orange
2) оранжевый цвет
3) ликер Syn: liqueur( историческое) мандарин (китайский чиновник) (M.) мандаринское наречие китайского языка фигурка с качающейся головой, изображающая мандарина вышитый китайский халат с широкими рукавами (устаревшее) женское вечернее пальто с широкими рукавами (тж. * coat) (ботаника) мандарин (Citrus nobilis или deliciosa;
тж. * orange) оранжевый цвет mandarin ирон. косный, отсталый руководитель ~ мандарин (плод) ~ ист. мандарин (китайский чиновник) ~ оранжевый цвет Mandarin уст. мандаринское наречие китайского языка mandarine: mandarine = mandarinБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mandarin
-
7 mandarin
I [ʹmænd(ə)rın] n1. ист. мандарин ( китайский чиновник)2. (Mandarin) мандаринское наречие китайского языка3. фигурка с качающейся головой, изображающая мандарина4. 1) вышитый китайский халат с широкими рукавами2) уст. женское вечернее пальто с широкими рукавами (тж. mandarin coat)II [ʹmænd(ə)rın] n2. оранжевый цвет -
8 pagode
-
9 bobblehead
Общая лексика: китайский болванчик, статуэтка с качающейся головой -
10 pagode
сущ.1) общ. пагода, китайская статуэтка (с качающейся головой), пагода (старинная индийская монета XVII-XIX вв.)2) устар. идол -
11 китайская статуэтка
adjgener. pagode (с качающейся головой) -
12 довъялан
прич. качающийся;сійӧ код нин вӧлі, довъялан юра — он был уже пьяным, еле держал голову (букв. с качающейся головой)
-
13 mandarin
Inoun1) hist. мандарин (китайский чиновник)2) (Mandarin) obsolete мандаринское наречие китайского языка3) iron. косный, отсталый руководительIInoun1) мандарин (плод)2) оранжевый цвет* * *(n) вышитый китайский халат с широкими рукавами; женское вечернее пальто с широкими рукавами; изображающая мандарина фигурка с качающейся головой; мандарин; мандаринское наречие китайского языка; оранжевый цвет* * ** * *[man·da·rin || 'mændərɪn] n. официальный разговорный язык в Китае* * ** * *I сущ. 1) а) ист. мандарин (китайский чиновник) б) шутл. игрушка, изображающая важного китайца 2) (Mandarin) устар. мандаринский диалект китайского языка 3) ирон. косный, отсталый руководитель II сущ. 1) мандарин (цитрусовый плод) 2) оранжевый цвет 3) ликер -
14 mandarin
1. n мандаринское наречие китайского языка2. n фигурка с качающейся головой, изображающая мандарина3. n вышитый китайский халат с широкими рукавами4. n уст. женское вечернее пальто с широкими рукавами5. n бот. мандарин6. n оранжевый цветСинонимический ряд:official (noun) bureaucrat; commissioner; incumbent; official -
15 head
1. n головаbald head — лысая голова, лысина
taller by a head, a head taller — на голову выше
2. n головной портрет, изображение головы3. n жизньit will cost him his head — он поплатится за это головой, это будет стоить ему жизни
4. n ум, рассудок; способностиa cool head — трезвый ум, рассудительный человек
a hot head — горячая голова, горячий человек
5. n переносимость, способностьstrong head — крепкая голова; способность много пить не пьянея
6. n человек7. n голова скота8. n стадо; стая9. n с. -х. поголовье10. n амер. разг. головная боль11. n сл. рот12. n рога13. n уст. причёска; волосы14. n наркоман15. n фанатик, страстный поклонник, болельщик16. a верхний; передний; головнойwaste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход
17. a главный, старшийhead boy — старший префект, старший ученик, староста
head girl — старший префект, старшая ученица, староста
18. a встречный19. a предназначенный для ношения на голове; головной20. v возглавлять, стоять во главе; идти, стоять впередиsunk head — заголовок главы, помещенный ниже первой строки
drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки
21. v превосходить; быть первым22. v озаглавливать; начинать23. v начинать, быть началом, открывать24. v направлять25. v направляться; держать курс26. v мешать, препятствовать27. v уступать дорогу28. v подниматься к истокам; обходитьthe traveller headed the stream instead of crossing it — путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл его
29. v двигаться навстречуhe headed the driving snow — он шёл в пургу против ветра, снег бил ему в лицо
30. v навлекать на себя, напрашиватьсяto head for trouble — навлекать на себя неприятности;
31. v брать начало, вытекатьhead record — паспортная запись в начале массива; запись-заголовок
32. v насаживать, приделывать головку33. v завиваться, образовывать кочаныcabbage head — вилок, кочан капусты
34. v колоситься35. v нарвать, созреть36. v достигать наивысшей, критической точки37. v срезать верхушкуhe struck off the head of the dandelion with a swish of his cane — взмахом трости он срезал голову одуванчика
38. v снимать, обрезать39. v обезглавливать40. v отбивать мяч головой; играть головойСинонимический ряд:1. chief (adj.) chief; dominant; preeminent; superior2. leading (adj.) arch; cardinal; champion; first; foremost; front; leading; main; premier; principal; topmost3. aptitude (noun) aptitude; brain; gray matter; intelligence; mind; wit4. authority (noun) authority; command5. beginning (noun) beginning; headwaters; origin; rise; source6. conclusion (noun) conclusion; crisis; culmination7. director (noun) director; foreman; manager; overseer; superintendent; supervisor8. foam (noun) fizz; foam; froth; lather; spume; suds9. gift (noun) aptness; bent; bump; faculty; flair; genius; gift; inclination; instinct; knack; nose; set; talent; turn10. headline (noun) heading; headline11. headpiece (noun) headpiece; noddle; noggin; noodle; pate; poll; sconce12. leader (noun) administrator; boss; chief; chieftain; cock; commander; commander in chief; dominator; headman; hierarch; honcho; leader; master; principal13. pass (noun) juncture; pass14. promontory (noun) beak; bill; cape; foreland; headland; naze; ness; point; promontory15. subject (noun) argument; matter; motif; motive; subject; subject matter; text; theme; topic16. toilet (noun) convenience; john; johnny; latrine; lavatory; privy; toilet; water closet17. top (noun) acme; crest; crown; peak; summit; tip; top18. bear (verb) bear; go; light out; make; set out; strike out; take off19. behead (verb) behead; decapitate; decollate; guillotine; neck20. direct (verb) address; administer; administrate; aim; cast; command; direct; govern; incline; lay; lead; level; manage; oversee; point; precede; present; run; set; superintend; supervise; train; turn; zero in21. outdo (verb) beat; excel; outdo; surpass22. spring (verb) arise; birth; come from; derive from; emanate; flow; issue; originate; proceed; rise; spring; stem; upspringАнтонимический ряд:attendant; base; basis; body; bottom; bulk; clerk; continuation; dependent; disciple; follow; follower; foot; footman; foundation; subordinate -
16 νευσταζω
-
17 вбить себе в голову
Русско-английский большой базовый словарь > вбить себе в голову
-
18 повязка на голову
См. также в других словарях:
Saints Row: The Third — Saints Row The Third Разработчик Volition, Inc … Википедия
болванчик — БОЛВАНЧИК, а, м Предмет, изображающий языческое божество, идол небольшого размера в виде сидящего божка, часто с качающейся головой; Син.: божок. В комнате Ирины на комоде стояли флакончики и баночки, ваза с засушенным букетом, слоники, а перед… … Толковый словарь русских существительных
болван — а; м. 1. = Идол (1 зн.). Б. Перуна. 2. Деревянная, картонная и т.п. форма для натягивания париков, головных уборов при их изготовлении. Шляпный б. 3. Бранно. Бестолковый, глупый человек. Ну и б. же ты, братец! Растёт б. болваном (усилит.). ◁… … Энциклопедический словарь
болванчик — см. болван 1); а; м.; уменьш. Китайский болва/нчик. (о фарфоровой игрушке с качающейся головой) … Словарь многих выражений
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Сават — У этого термина существуют и другие значения, см. Сават (посёлок). Сават (фр. … Википедия
Эпизодические персонажи South Park — Эпизодические персонажи «South Park» персонажи анимационного сериала «South Park», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета не более чем в одной… … Википедия
Хайланд — Если вы искали статью об области Шотландии, см. Хайленд У этого термина существуют и другие значения, см. Хайленд (значения) … Википедия
Эпизодические персонажи «Южного парка» — Эпизодические персонажи «Южного парка» персонажи анимационного сериала «Южный парк», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета в одной или нескольких … Википедия